允许在 Office 2007中用另一种语言输入文本

Microsoft Office 2007支持用 Microsoft Windows 中支持并启用的任何语言创建和编辑文本。

 注释   您不必安装语言包也可以用另一种语言创建或编辑文本。

了解如何使 Office 能够用另一种语言处理文本

有些 Microsoft Office 2007程序提供了用于在文档中使用其他语言的工具。例如，如果安装了英语（美国）版的程序或 Microsoft Office 2007套件并启用了日文编辑，则在 Word 2007、PowerPoint 2007和 Excel 2007这三种 Microsoft Office 2007程序中，可以使用用于设置日文文本格式的命令。

通过使 Microsoft Office 2007能够使用另一种语言，可确保在您所使用的程序中显示可用于使用该语言的所有功能。在安装键盘布局后，Microsoft Office 2007能够自动支持以另一种语言处理文本这一功能。不过，您可以确保已启用了您想要使用的语言。

确保使 Office 能够用另一种语言处理文本

 要点   通常，管理已启用语言的列表的最佳方式是在 Windows 中启用或禁用键盘布局，而不是使用“Microsoft Office 2007 语言设置”对话框中的“编辑语言”选项卡。每当您启用或禁用键盘布局时，更改将自动反映在“启用的编辑语言”列表中。有关启用和禁用键盘布局的详细信息，请参阅使 Windows 能够支持用另一种语言键入文本。

1. 单击“开始”，依次指向“所有程序”、“Microsoft Office”、“Microsoft Office 工具”，然后单击“Microsoft Office 2007 语言设置”。
2. 单击“编辑语言”选项卡。
3. 确保您使用的所有语言都列在“启用的编辑语言”列表中。

   如果我使用的语言不在“启用的编辑语言”列表中，应该怎么办？

   在“可用编辑语言”列表中，单击一种要用于编辑文档的语言，然后单击“添加”。

   如果一种语言列在“启用的编辑语言”列表中，但后面显示了“(有限支持)”字样，那么应该怎么办？

   使用此语言进行键入所必需的 Windows 功能未完全启用。请在“请参阅”部分中查找有关如何启用 Windows 语言功能的详细信息的链接。

设置主要编辑语言

主要编辑语言是您打算用于大部分工作，并且希望看到该语言对应的默认模板、字体、字号、排序、项目符号和编号库及其他工具的语言。例如，如果使用的是英语 （美国）版的程序或 Microsoft Office 套件，但经常要处理从右向左的文本，那么可以将默认显示和编辑语言更改为从右向左的语言，从而将 Microsoft Office 的所有默认设置都设置为从右向左。

 要点   在更改主要编辑语言时，将会自动替换 Microsoft Office Word 2007中的 Normal.dot 模板。如果需要保留对此文件所做的任何更改，您应在更改主要编辑语言之前保存一份文件副本。

1. 单击“开始”，依次指向“所有程序”、“Microsoft Office 2007”、“Microsoft Office 工具”，然后单击“Microsoft Office 2007 语言设置”。
2. 单击“编辑语言”选项卡。
3. 在“主要编辑语言”列表中，单击您打算使用的主要语言。

 注释   如果一种语言被设置为主要编辑语言，那么您将无法将其从“启用的编辑语言”列表中删除。要从该列表中删除主要编辑语言，您必须先在“主要编辑语言”列表中选择另一种语言。